EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
הערה:
נתק את החשמל לפני הרכבה ופירוק המוצר.
הרכבה ופירוק של צינור מתכת
הכנס את צינור המתכת לגוף הראשי בצורה אנכית עד שנשמע צליל "קליק". ודא שצינור המתכת נעול היטב. כדי לפרק את צינור המתכת, השתמש בכלי קשיח כדי להכניס לתוך חור שחרור הידית ובינתיים משוך את צינור המתכת כלפי מעלה.(איור 1)
להרכיב ולפרק את ערכת הסוללות
1. החלק את ערכת הסוללה לאורך החריץ ולחץ את ערכת הסוללה כלפי מטה עד לשמיעת צליל "קליק". ערכת הסוללות נעולה.
2. לחץ על לחצן שחרור ערכת הסוללה ומשוך את ערכת הסוללות לכיוון ההפוך למכלול כדי לפתוח את ערכת הסוללות (למעט החלפת ערכת הסוללות, אין צורך להוציא את ערכת הסוללות לעתים קרובות) (איור 2)
מכלול מחזיק טעינה
לחץ על המחזיק 1 והמחזיק 2 לתוך בסיס הטעינה עד שנשמע צליל "קליק". (איור 3)
הנח את המכונה לבסיס הטעינה
כדי להחזיר את המכונה לבסיס הטעינה, החזק את ידית המכונה כדי להרים את המכונה, כוון את חריץ הטעינה בתחתית המכונה אל שקע הטעינה בבסיס הטעינה והכנס את המכונה לבסיס הטעינה. כדי להשתמש במכונה, אחזו בידית המכונה והוציאו ממנה את המכונה
בסיס טעינה.(איור 4)
הרכבה ופירוק של מיכל מים מלוכלך
כדי להוריד את מיכל המים המלוכלכים, החזק את המכונה ביד אחת והחזק את מיכל המים המלוכלכים ביד אחרת, לחץ על מלוכלך
כפתור שחרור מיכל מים לשלוף מיכל מים מלוכלכים.
כדי להרכיב את מיכל המים המלוכלכים, הנח את מיכל המים המלוכלכים
תחתית לתוך הגוף הראשי, דחף את מיכל המים המלוכלכים לכיוון
mainbody עד שנשמע צליל "קליק". (איור 5)
הרכבה ופירוק של חלון מברשת ומברשת
כדי להסיר את חלון גלילת המברשת, החזק את תפס חלון המברשת ומשוך כלפי מעלה כדי להסיר את חלון גלילת המברשת. ל
הרכיב את חלון המברשת, יישר את הקליפסים בשני הצדדים של חלון המברשת עם החריצים בשני הצדדים של
ראש קומה. לחץ על חלון גלילת המברשת כלפי מטה עד שנשמע צליל "קליק". (איור 6)
כדי לפרק את גליל המברשת, משוך את מכסה הגליל
החוצה כדי להוציא מברשת. כדי להרכיב את המברשת,
החזק את מכסה המברשת, החלק את הגליל על הגליל עד
מברשת מגיעה לסוף. (איור 7)
הרכבה ופירוק של מיכל מים נקיים
כדי להוריד את מיכל המים הנקיים, החזק את מיכל המים הנקיים
לטפל ולשלוף את מיכל המים הנקיים. כדי להרכיב את מיכל המים הנקיים, החזר את מיכל המים הנקיים אל הזרבובית, יישר את חלון המברשת. (איור 8)
פרק 2 שימוש במוצר
הערה: לפני השימוש, אנא בדוק אם למכונה יש חשמל, אם אין חשמל, אנא טען את המכונה במלואה לפני השימוש בה.
מסך לד והוראות
תפעול המכונה
1. במצב הטיה זקופה, לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי, ברירת המחדל היא במצב אוטומטי, לחץ על לחצן המצב כדי לעבור בין מצב רצפה, מצב שטיח ומצב אוטומטי, בליווי תזכורת קולית באנגלית. לחץ שוב על כפתור ההפעלה/כיבוי, הקול מזכיר "המכונה נכבית", המנוע הראשי יפעל למשך 2 שניות, המכונה מפסיקה לעבוד.
כאשר מפלס הסוללה נמוך מ-20%, המכונה עוברת למצב הרצפה באופן אוטומטי. (איור 9)
2. במצב אוטומטי, כוח המכונה משתנה באופן אוטומטי בהתבסס על כמות המים המלוכלכים או האבק שזוהו. וצבע אור LED משתנה בהתאם.
ככל שמתגלים יותר מים או אבק מלוכלכים, כך יותר נורות אדומות. וככל שמתגלים פחות מים או אבק מלוכלכים, כך יותר אורות כחולים.
הערות:
1. בעת ניקוי שטיח, אנא נקה תחילה את ראש הרצפה (ראה "ניקוי ראש הרצפה") והחלף במברשת השטיח (ראה "הרכבה ופירוק של חלון וגליל מברשת").
2. בעת ניקוי הרצפה, ודא שמכסה היפוך של חלון המברשת מוחלף כלפי מעלה. (איור 10)
3. בעת ניקוי השטיח, ודא שמכסה היפוך של חלון המברשת מוחלף כלפי מטה. (איור 10)
4. בעת שימוש במאצ'י, המברשת מסתובבת כרגיל.
המכונה תפסיק לפעול אם היא תוצב זקוף, מסך התצוגה ישמור על מצב השימוש המקורי, לחץ על
כפתור הפעלה/כיבוי תוך 30 שניות לכיבוי המסך, אם אין פעולה, המנוע הראשי יפסיק ויכבה לאחר הפעלתו למשך 2 שניות, מסך התצוגה יכבה.
5. לאחר שהמכונה מסיימת להשתמש, הנח אותה אנכית על בסיס הטעינה כדי להבטיח כוח מספיק לשימוש הבא.
פונקציית התזת מים
כאשר המכונה פועלת, לחץ על כפתור ריסוס המים, הפה של הריסוס מרסס מים בצורת מניפה ברציפות; שחרר את לחצן ריסוס המים כדי להפסיק את ריסוס המים. לחץ על לחצן ריסוס המים פעמיים ברציפות תוך שנייה אחת, הפה של הריסוס מרסס מים בצורת מניפה למשך 3 שניות.(איור 11)
הערות:
1. לא ניתן להשתמש בכפתור הריסוס יחד עם לחצן ההפעלה/כיבוי או כפתור המצב.
2. אנא השתמש בפתרון הניקוי של JIMMY שאנו מספקים לניקוי המוצר. אין לשים תמיסת קצף גבוהה
לתוך מיכל הניקוי, אחרת יווצר יותר מדי קצף במהלך השימוש, שעלול לחדור לתוך המכונה ולגרום לסכנה.
טעינת מכונה
חבר את המטען לאספקת החשמל ולבסיס הטעינה, הכנס את המוצר לבסיס הטעינה כדי להתחיל בטעינה. מסך התצוגה יכבה כאשר הוא טעון במלואו.
הערות:
1. אם המוצר לא פעיל זמן רב, לאחר הרכישה, אנא השתמש במתאם המצורף למוצר כדי לטעון את הסוללה בכל 3 חודשים.
2. אין להשאיר את המטען על שקע החשמל כל הזמן כדי למנוע מילדים לגעת בו בטעות.
3. שמור את תקע המטען ואת הידיים יבשות לפני הכנסת המטען למעמד הטעינה.
4. לפני השימוש הראשון, נא לטעון את ערכת הסוללות במלואה, ולפני הטעינה השנייה, נא לרוקן את הסוללה כדי להבטיח את חיי ערכת הסוללות.
פונקציית ניקוי וייבוש עצמי של Brushroll
לפני ניקוי עצמי, אנא רוקנו תחילה את מיכל המים המלוכלכים, ולאחר מכן מלאו את מיכל המים הנקיים במים והנח את המכונה על בסיס הטעינה. במצב הטעינה, לחץ לחיצה ארוכה על לחצן המצב למשך 3 שניות כדי להיכנס למצב ניקוי עצמי, בליווי תזכורת קולית. כאשר מסך התצוגה מציג "
"סמל, הוא יכנס אוטומטית למצב ייבוש ויתחיל בטעינה.
מלא את מיכל המים הנקיים
מלא מיכל מים נקיים: לאחר הסרת מיכל המים הנקיים, פתח את פקק מילוי המים, סובב אותו הצידה כדי לחשוף את פתח כניסת המים, שפך מים נקיים ותמיסת ניקוי פנימה, ולאחר מכן חבר בחזרה למצב המקורי והתקן מחדש את מיכל מים נקי לראש הרצפה. (איור 13)
פונקציית קול
הקול של המכונה החדשה מופעל כברירת מחדל, לחץ על לחצן ההשתקה כדי לכבות את פונקציית הקול;
לחץ שוב על לחצן ההשתקה כדי להפעיל את פונקציית הקול. (איור 14)
מחוון מברשת תקוע
כאשר המנקה פועל, אם המברשת תקועה, כל המכונה תעצור ותיתן תזכורת קולית "נא לנקות את המברשת". התצוגה "רצפה" ו"שטיח" מהבהבת בו זמנית למשך 10 שניות ולאחר מכן המסך נכבה. כאשר המנקה במצב ניקוי, אם המברשת תקועה, כל המכונה תעצור ותיתן תזכורת קולית "נא לנקות מברשת". התצוגה "רצפה" מהבהבת עד להסרת המכונה מבסיס הטעינה או להסיר את גליל המברשת. נקה את החומר הזר המחובר למברשת או את השיער המתפתל על גבי המברשת (ראה "ניקוי ותחזוקה של מכלול ראש הרצפה ").
הערות:
1. בעת ניקוי ראש הרצפה, מכיוון שייתכן שיש מעט מים במיכל המים המלוכלכים, אנא הסר תחילה את מיכל המים המלוכלכים.
2. נא לא לשים את המכונה הפוכה כדי למנוע ממים להשפיע על השימוש במכונה ובראש הרצפה.
3.אם מים חודרים למכונה, אל תפעיל אותה מחדש כדי למנוע סכנה. נא לנער את המים מהמכונה ולייבש אותם באוויר לפני השימוש.
מחוון נתיב אוויר חסום
כאשר השואב הזקוף נמצא במצב עבודה או ניקוי עצמי, אם נתיב האוויר חסום, המכונה תפסיק לעבוד ותיתן תזכורת קולית "נא לנקות את נתיב האוויר ולסנן". התצוגה "רצפה" ו"שטיח" מהבהבת בו-זמנית למשך 10 שניות ואז המסך נכבה. כאשר השואב הזקוף מנקה את עצמו, אם נתיב האוויר חסום, המכונה תפסיק לעבוד ותיתן תזכורת קולית "נא לנקות את נתיב האוויר ולסנן". התצוגה "רצפה" ו"שטיח" מהבהבת בו-זמנית עד שכל המכונה מוסרת מבסיס הטעינה או שדרך האוויר מנוקה.
מחוון כוח סוללה
כאשר המנקה הזקוף פועל, אם הקול מזכיר "סוללה חלשה. נא לטעון את הסוללה", אנא השתמש בו לאחר הטעינה. כאשר המנקה הזקוף עובד, אם הקול מזכיר "סוללה חלשה. המכונה תכבה בקרוב. נא לטעון את הסוללה", הכוח עומד להיגמר, והיא תכבה אוטומטית. צריך לגבות תשלום עבור השימוש.
פרק 3 ניקוי ותחזוקה
הערות:
1. מסנן HEPA, מברשת ופתרון ניקוי זמינים במפיצים.
2.מומלץ לנקות את מיכל המים המלוכלך בזמן לאחר השימוש; כאשר כמות האבק גדולה מדי וכתוצאה מכך HEPA חסום, יש צורך לנקות HEPA, במידת הצורך, ניתן להחליף HEPA; לאחר זמן רב של שימוש, המברשת עלולה להסתבך עם שיער ו
נושאים ארוכים אחרים, שצריך לנקות בזמן.
ניקוי מיכל מים מלוכלך
1. כאשר מיכל המים המלוכלכים מלא, מחוון מלא של מיכל המים המלוכלכים במסך LED יהבהב. המכונה תפסיק לעבוד מיד ויש לה קול שמזכיר "מיכל מים מלוכלכים מלא, בבקשה רוקן את המיכל".
2.לאחר כיבוי השואב, הסר את מיכל המים המלוכלכים, הרם את המכסה העליון של מיכל המים, והסר ממנו את מסגרת מסנן הקצף, פתח את המכסה ההפוך של מסגרת מסנן הקצף, הוצא את מסנן הקצף. שפכו מים מלוכלכים ולכלוך במיכל המים, ואז שטפו את מיכל המים המלוכלכים,
כיסוי מיכל מים, מסגרת מסנן קצף ומסנן קצף. (איור 15)
3. אם יש חומר זר בצינור מיכל המים המלוכלך, ניתן לנקות אותו עם מברשת הניקוי.
4. יבש את החלקים לעיל לאחר הכביסה. ואז הרכיבו את כל החלקים בחזרה למיכל מים מלוכלך.
הערות:
1. כאשר המכונה אינה בשימוש, יש להוציא את המכסה העליון של מיכל המים המלוכלכים לאוורור כדי למנוע ריח.
2.לאחר שהמכונה תסיים לעבוד, מומלץ לנקות מיד את מיכל המים המלוכלכים כדי למנוע ריח. (איור 16)
3. לאחר ניקוי המכסה העליון של מיכל המים המלוכלכים, יש לנגב את יריעת המגע המתכתית על המכסה העליון של מיכל המים המלוכלכים לפני השימוש.
ניקוי ראש רצפה
הוציאו את חלון המברשת ושלפו את המברשת החוצה. השתמש במטלית יבשה כדי לנגב את בית המברשת והסר את השיער המסתבך סביב גליל המברשת על ידי הלהב. שטפו את חלון המברשת והמברשת במים נקיים. לאחר הניקוי, הרכיב את גליל המברשת וחלון המברשת בחזרה למכונה (ניתן להכניס את גליל המברשת גם למחזיק האביזרים לייבוש). (איור 17)
הערות:
1. אין לשטוף את כל ראש הרצפה במים או מתחת למי ברז. אין לשטוף את ראש הרצפה במים או מתחת למי ברז לאחר שליפת גליל המברשת. אל תשתמש במי ברז כדי לשטוף את נתיב האוויר של ראש הרצפה לאחר לקיחת מיכל מים נקיים. כדי לא לפגוע ברכיבים ולהשפיע על השימוש.
2. אם המנקה לא ישמש זמן קצר לאחר הניקוי, יבש לחלוטין את מיכל המים המלוכלכים, מכסה מיכל המים המלוכלכים, המסנן, מסגרת המסנן, מברשת, חלון המברשת, המכונה ולאחר מכן הרכיב את המכונה לאחסון, על מנת למנוע את החיידקים מהתרבות בסביבה הלחה והפקת ריח.
ניקוי חיישן אבק
כאשר הקול מזכיר "נא לנקות את נתיב האוויר ולסנן", הסר את מיכל המים המלוכלכים. בדוק תחילה אם יש חלקיקים גדולים שחוסמים את הצינור של ראש הרצפה. שנית, בדוק אם חיישן האבק שנמצא בתוך נתיב האוויר מכוסה בלכלוך. לאחר מכן נגב את הדופן הפנימית של הצינור עם מגב או מברשת ניקוי שסופקו. (איור 18)
תחזוקה ואחסון
- 1. נא לכבות את המכונה לפני הניקוי.
- 2. נגב את גוף המכונה במים נקיים או חומר ניקוי ניטרלי. לפני הניגוב, הקפד לסחוט את מטלית הניקוי כדי למנוע זרימת מים לתוך החלקים החשמליים של המכונה.
- 3. מומלץ לנקות את מיכל המים המלוכלכים, המסנן, המברשת וחלון המברשת לאחר כל שימוש. המכונה תפסיק לעבוד אם המים המלוכלכים יגיעו לקו MAX. אנא רוקנו מיד את מיכל המים המלוכלכים.
לאחר שזמן השימוש המצטבר של המסנן מגיע ל-30-50 שעות (שונות על סמך מצב המסנן), החלף את המסנן כדי למנוע פגיעה בביצועי המכונה. ניתן לקנות מסנן מהמפיץ המקומי. - 4. כאשר המכונה לא פועלת זמן רב, הנח אותה במקום קריר ויבש, הימנע מאור שמש ישיר או סביבה רטובה.
- 5. כאשר אורזים ומאחסנים את המכונה, אנא הקפידו לנקות את המכונה ולייבש את כל החלקים כדי למנוע נזק למכונה.
אזהרה
- המכשיר מיועד לשימוש ביתי בלבד.
- לפני השימוש במוצר, בדוק אם המתח המקומי תואם למתח המסומן במתאם החשמל.
- בדוק את המוצר לפני השימוש, הפסק את השימוש אם המוצר או המתאם ניזוקו.
- השתמש רק כמתואר במדריך זה.
- מכשיר זה אינו יכול להיות בשימוש על ידי ילדים ואנשים עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות או חסרי ניסיון וידע אלא אם כן קיבלו פיקוח או הנחיות הנוגעים לשימוש במכשיר בצורה בטוחה ומבינים את הסכנות הכרוכות בכך.
- אל תשתמש במוצר זה כצעצוע. הרחק מוצר זה מהישג ידם של ילדים. שמור על ילדים וודא שהם לא יתייחסו למוצר זה כאל צעצוע.
- אל תיגע בתקע ביד רטובה.
- נזהר במיוחד בעת ניקוי במדרגות כדי למנוע נפילה.
- אין להשתמש או לפרק או להחליף רכיב כלשהו אם יש נזק לכבל החשמל, לתקע, לסוללה או לחלקים מוליכים. פירוק או החלפה של הרכיבים בעצמך עלולים לגרום להתחשמלות או שריפה. ג'ימי לא תיקח אחריות. לאחר פגום, המוצר צריך להיות מתוקן או מוחלף על ידי JIMMY, המפיץ של JIMMY או אדם מוסמך שהגדירו אותו JIMMY כדי למנוע פציעה.
- טען רק עם המתאם שצוין על ידי JIMMY.
- רק כדי להשתמש במארז הסוללות שצוין על ידי JIMMY. שימוש בכל מארז סוללות אחר עלול לגרום לפיצוץ, פציעה או נזק למוצר.
- אם המוצר אינו פועל בהתאם להוראות, נפגע בצורה חמורה, נופל מגובה, ניזוק או נופל למים, אין להשתמש בו וליצור קשר עם JIMMY או למפיץ JIMMY.
- השתמש רק בחלקי חילוף או קבצים מצורפים שצוינו על ידי JIMMY.
- אל תמשוך או לחץ על הכבל. הרחיקו את הכבל ממשטחים מחוממים. אל תניח את הכבל בדלת סגורה ואל תמשוך אותו דרך קצה חד או פינה חדה. הרחק את הכבל מאזור ההליכה. אל תפעיל את המוצר מעבר לכבל.
- נתק את המוצר כשלא נעשה בו שימוש או לפני תיקון.
- אין לגרור את הכבל או לשאת את הכבל כדי להזיז את המוצר, או להשתמש בכבל כידית.
- המוצר הוא מכשיר חשמלי נטען. אל תשאיר את המכונה לפעול ללא השגחה
- הסר את מארז הסוללה כאשר המוצר מנוקה, מתוקן או נמצא בסיבוב ארוך.
- אין להתקרב למכשיר החימום או לחשוף אותו תחת אור שמש לאורך זמן, כדי למנוע חימום יתר שגורם לעיוות של הדיור.
- שמור על חפצים שעלולים לחסום את נתיב האוויר מכניסת האוויר ויציאתו כדי למנוע התחממות יתר של המכונה.
- לגוף המוצר ולראש הרצפה יש רכיבים חשמליים, לא ניתן לשטוף מתחת למים.
- אין לנקות או לפרק את מכסה המכחול או מכחול כאשר המכשיר פועל או נמצא תחת עבודה כדי למנוע פציעה.
- אל תשתמש במוצר לאיסוף חפצים דליקים כמו שריפת פחם או סיגריה וכו '.
- אל תשתמש במוצר כדי להרים חפצים חדים כמו זכוכית שבורה.
- אין להשתמש במוצר לאיסוף סיד, מלט, טונר, אבקת גבס, קמח וחומרים עדינים במיוחד.
- אל תשתמש במוצר לאיסוף נוזלי ניקוי על בסיס חומצה, אבקת כביסה ונוזלים מאכלים אחרים.
- אל תשתמש במוצר לאיסוף חפצים דליקים ונפיצים כמו בנזין, אלכוהול, בושם, צבע וכו '.
- אל תפרק את המכונה הסגורה, ואל תנסה לשנות את ביצועי המכונה.
היעזר רק בצוות המקצועי של היצרן, מחלקת התחזוקה שלו או מחלקות דומות, אחרת זה יגרום לסכנה. - כבה את החשמל ונתק את המטען מהחשמל אם המוצרים לא פעילים זמן רב.
- המפרט הטכני של המוצר של מדריך זה מבוסס על תוצאות מבדיקות מעבדה של JIMMY או של צדדים שלישיים ייעודיים. החברה שומרת על כל הזכויות להסברים סופיים.
לגבי השימוש במוצר
- מוצר זה מתאים לרצפה קשה בסביבה פנימית, לרבות רצפת שעווה, רצפת גומי, רצפת אריחים ורצפת עץ אטומה, רצפת עץ מלא ומשטח שטוח אחר, שימוש במוצר על קרקע לא שטוחה עשוי שלא להשיג את האפקט הטוב ביותר.
- אין להפעיל את המכונה לפני שמיכל מים מלוכלכים ומיכל מים נקיים מורכבים במקומם בהתאם להוראות.
- אין לנער את המוצר למעלה ולמטה או להתנגש בעוצמה כדי למנוע זרימת מים מלוכלכים לתוך המנוע; כאשר המוצר מופעל, אין להרים או לשאת את המכונה למעלה ולמטה, ואין להטות את המוצר לצד אחד או להניח אותו שטוח על הרצפה כדי למנוע זרימת מים מלוכלכים לתוך המנוע.
- אל תפעיל את המוצר במשך זמן רב כאשר המצוף חוסם את כניסת האוויר כדי למנוע נזק.
- לאחר השימוש במוצר, נקה את מיכל המים המלוכלכים, פיית היניקה, נתיב האוויר ואחסן אותם במקום מאוורר ויבש. מקום רטוב ישפיע על הבידוד והחיים של מכשירי חשמל.
אודות פתרון ניקוי
- כמות גדולה של תמיסת ניקוי הנכנסת לתוך המנוע עלולה לגרום נזק למכשיר.
- מערבבים את התמיסה עם מים נקיים לפי ההוראות (היחס בין תמיסה למים נקיים הוא 1:50). מומלץ להשתמש בתמיסת הניקוי שסופקה. אין להשתמש בתמיסת ניקוי המכילה חומצה, אלקליות, תמיסה אלכוהולית או חומרים המזיקים לסביבה.
- הרחק את תמיסת הניקוי מהישג ידם של ילדים. אם תמיסה כלשהי נכנסת לעיניים, יש לשטוף אותן מיד במים נקיים. אם פתרון כלשהו נבלע בטעות, פנה לטיפול רפואי מיד.
- סילוק מים מלוכלכים ותמיסות צריך לעמוד בתקנות הסביבה המקומיות.
לגבי סילוק סוללה
- הסוללה במוצר מכילה חומרים מזיקים לסביבה. הוצא את ערכת הסוללות מהמוצר לפני השלכה.
- כבה את המוצר ונתק את המתאם לפני הוצאת ערכת הסוללה.
- טפל בחבילת פסולת הסוללות בצורה בטוחה ונכונה. אין להכניס אותו לאש, מים או אדמה.
- אם דליפת הסוללה שהושלכה גורמת לזיהום עור או בגדים, יש לשטוף במים נקיים ולפנות מיד לטיפול רפואי
